DELE

Hola todos! :) Bienvenidos al mundo del español! 

 

안녕하세요, 스페인어의 세계에 오신 여러분들을 환영합니다. 

 

저도 아직 스페인어를 배우고 있는 입장이고 갈 길이 멀지만, 제가 알고 있는 스페인어에 대한 지식을 공유하고자 이 카테고리를 만들었어요.

 

특히, 본 카테고리에서는 스페인어 능력시험인 DELE의 레벨 별 스펙과 시험 준비를 위한 다양한 자료를 공유하고자 하니 DELE 시험을 준비하는 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다.

 

DELE 란? 

 

델레

델레는 The Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) 외국어로서의 스페인어 자격증이라는 의미로, 스페인에 위치한 세르반테스 문화원 주관의 스페인어 능력 시험입니다. 

 

유럽어의 능력을 측정하는 유럽 언어 공통기준 -The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)- 에 따라 A1부터 C2까지 총 6단계의 시험이 있으며, 단계에 따른 시험의 수준은 다음과 같습니다.

 

단계	구분	수준	예
기초 단계	A1	일상생활에 자주 쓰이는 표현들을 이해하고 사용할 수 있음	자기 소개 등
	A2	경험 등 본인에게 관련된 일에 대한 표현들을 이해하고 사용할 수 있음	가족, 취미, 직업 등
독립적인 사용 단계	B1	표준 스페인어를 이해하고 사용할 수 있으며, 지역적으로 쓰이는 표현을 조금씩 이해, 사용할 수 있음	희망, 경험, 계획, 의견 피력 등
	B2	추상적이고 복잡한 말과 글을 이해할 수 있으며 자연스럽고 매끄러운 의사소통을 할 수 있음	토론, 분석, 의견 제시
능숙한 단계	C1	광대한 범위의 말과 글을 이해할 수 있으며, 문맥속 내포된 의미와 의도 등을 파악한 의사소통을 할 수 있음	사회, 경제, 교육 등에 대한 문제를 분석 및 의견 제시
	C2	모든 상황에서 말과 글을 이해할 수 있으며, 정확한 문법과 단어 사용 뿐 아니라 유창한 의사소통을 할 수 있음	사회, 경제, 교육 등에 대한 문제를 전문적으로 분석 및 의견 제시

 

시험 접수 시 레벨을 선택해서 접수해야 하기 때문에 본인의 레벨을 미리 알아두는 것이 필요합니다. 

청소년을 위한 시험의 경우, escolares A1, A2/B1의 레벨이 있습니다.

 

 

2021년 시험 일정

 

DELE 시험은 보통 1년에 3번 실시됩니다(한국 기준). 2021년에는 5월과 7월 그리고 11월에 시험이 진행됩니다. 5월과 11월에는 6단계의 시험이 모두 진행되지만, 7월에는 많이 보는 시험인 A2, B1, B2, C1 만 예정되어 있으니 시험을 보실 분들은 미리 참고하세요. 

 

시험은 보통 2일간 진행되며 1일차에는 읽기(Comprensión de lectura), 듣기(Comprensión auditiva), 쓰기(Expresión e interacción escritas)가 진행되며 2일 차에는 말하기(Expresión e interacción orales)가 진행됩니다. 시험 접수 인원에 따라 하루에 다 보는 경우도 있을 수 있습니다. 레벨에 따라 시험 구성이 다른 편인데, 이 내용은 레벨별 스펙 포스팅에서 다시 소개할게요.

 

시험 일정	단계	접수 기간
5월 21일 (금)	Escolares A1,  A2/B1	2021. 1. 11. (예정) - 3월 17일 (오후 5시까지)
5월 22일 (토)       23일 (일)	A1 - C2 (모든 단계)
7월 10일(토)       11일(일)	A2, B1, B2, C1	~ 5월 12일 (오후 5시까지)
11월 12일 (금)	Escolares A2/B1	~ 10월 6일 (오후 5시까지)
11월 13일 (토)        14일 (일)	A1 - C2 (모든 단계)

 

 

 

2021년 DELE 시험 비용

 

델레 시험 비용은 꽤 높은 편입니다. 레벨이 높아질수록 시험 비용도 더 높아집니다.

 

시험	비용
Escolares A1	166,000원
Escolares A2/B1	254,000원
A1	166,000원
A2	215,600원
B1	254,000원
B2	282,000원
C1	309,500원
C2	331,500원

 

접수 레벨 변경은 해당 회차의 접수 기간에만 가능한데, 변경한 레벨의 응시 비용이 높은 경우 차액을 지불해야 하지만 변경한 레벨의 응시 비용이 낮은 경우 차액을 돌려주진 않습니다. -_-

 

예를 들어, A2 신청했다가 B1으로 바꾸는 경우 차액인 254,000원 - 215,600원 =38,400원을 지불해야 합니다. 반대로 B1을 신청했다가 A2로 변경하는 경우는 차액인 38,400원을 환불해주지 않습니다. 

 

이 포스팅을 작성하는 시간 기준으로 2021년도에는 서울에서만 시험이 진행되는 것 같은데, DELE 시험에 대한 실시간 정보는 세르반테스 인스티튜트 혹은 한국에서 시험을 접수하고 있는 한국외국어대학교 델레 페이지 , 대구가톨릭대학교 델레 페이지를 참조하세요. 

 

그럼 또 만나요! 

 

Hasta luego.