오늘의 표현

짐을 어디에서 찾을 수 있을까요?

Marimonda 2021. 4. 21. 00:00
반응형

안녕하세요!

 

이번 달은 제 경험에 비추어 스페인어권 국가를 입국할 때 공항에서 일어날 수 있는 상황을 구성한 대화와 표현을 준비해봤습니다.

  익혀두셨다가 코로나 시대가 끝난 후여행하실  도움이 되길 바랍니다 🤓

 

1주 : 방문 목적이 무엇입니까?

2주 : 얼마나 머무실 예정입니까?

3주 : 짐을 어디에서 찾을 수 있을까요?

4주 : 비행이 어땠어?

 

marimondalang.tistory.com

 

오늘은 입국 심사를 마친 뒤, 짐을 찾으러 가는 상황에서 쓰일 수 있는 질문입니다.

 

그럼 시작해볼까요~ :) 

 

오늘의 한 마디 : 짐을 어디에서 찾을 수 있을까요?

 

대화를 잘 들어보세요.

 

A : Disculpa, ¿dónde puedo recoger mi equipaje? 

B : ¿Cuál avión tomaste?

A : Mi avión fue el AV 1205.

B : Puedes recogerlo en la banda A3.

A : Muchas gracias.

B : De nada.  

A : 실례합니다. 짐을 어디에서 찾을 수 있을까요?

B : 어떤 비행기를 타셨죠?

A : AV 1205입니다.

B : A3번 벨트에서 찾으실 수 있습니다.

A : 감사합니다.

B : 아니예요.

 

 

원어민의 음성으로 녹음된 대화를 첨부합니다. 녹음은 2번이며, 한 번은 보통 속도로 다른 한 번은 천천히 녹음되었습니다. 듣고 따라해보세요. 

 

 

동사 recoger

 

recoger 동사는 "다시 잡다, 줍다, 찾으러 가다"는 의미를 가진 동사입니다. 동사의 활용형은 다음과 같습니다.

 

  recoger
yo recojo
recoges
él, ella, usted recoge
nosotros recogemos
vosotros recogéis
ellos, ellas, ustedes recogen

위의 표에서 볼 수 있듯이 recoger동사는 coger동사와 같은 활용형을 가지고 있습니다. 1인칭 단수인 yo에서 불규칙으로 활용하는 걸 기억하세요. g가 a, o, u 앞에 오는 경우 "ㅎ"이 아닌 "ㄱ"과 비슷하게 발음하기 때문에 1인칭에서 g를 j로 바꾸어 활용합니다.

 

 

단순 과거

 

이번 대화에서는 단순 과거 시제가 사용된 문장이 나왔습니다. 단순 과거는 이름에서도 유추할 수 있듯이 과거에 일어난 일을 이야기할 때 사용하는 시제입니다.

 

¿Cuál avión tomaste?

Mi avión fue el AV 1205.

 

대화에서 나온 동사 tomaste와 fue는 동사 tomar와 ser의 단순 과거형입니다. 단순 과거에 대한 더 자세한 설명은 문법 포스팅을 참고하세요. :)

 

단어

 

recoger 찾다   equipaje (m) 짐, 캐리어   avión (m) 비행기

 

 

오늘의 스페인어 표현은 여기까지 입니다.

 

¡Hasta luego!

반응형